ロンビエン橋の見えるカフェ〜SEREIN CAFE🌟
皆様 Xin chao（シンチャオ）❗
ハノイもやっと秋らしく爽やかな気候になってきました🍁
※といっても最高気温は30℃以上あるのですが‥…（笑）
さて、本日はロンビエン橋の見えるお洒落なカフェを紹介します🎶
そもそも皆さんロンビエン橋ご存知ですか？
ロンビエン橋とは
ベトナム北部ホン川（紅河）にかかる鉄橋で全長1700mあります🌉
そしてベトナムがフランスの植民地の時代
1902年に完成した橋であり、
ベトナム軍による空爆を受けながらも修復され
ベトナムの歴史を伝える重要な遺産でもあります‼
※一説ではパリのエッフェル塔と設計者が同じとも言われています‥…‼
そんなロンビエン橋が見えるお店はこちら
SEREIN CAFEさん☕
※何やらフォトスポットになっているよう、
これは期待できそう🎶
店内はこのような感じ
屋内
私はロンビエン橋がよく見えそうな最上階のテラス席へ😊
※テラス席の写真をすっかり撮りそびれていたのに今更気づいた私‥…😭
メニューはこちらです📖
ベトナムのカフェにしては
お値段お高めですがそこは場所代としてOKとします（笑）
そして肝心の眺めがこのような感じです
すごい‼
こんな綺麗に見えるなんて感動です😍
※まさに写真映え、インスタ映え📷‼
周りのベトナム人のお客さんにも負けないぐらい
（ベトナム人の人達は写真に命かけててめっちゃポーズ決めててすごいです 笑）
友達とはしゃぎづつ大量に写真を撮っていると
注文した飲み物が運ばれてきました〜
ピニャコラーダ
お味はフルーツのフレッシュさが生きていて美味しかったです❤
飲み物を飲みつつ素晴らしい景色を眺めていると
列車が橋を駆け抜けていきました🚃
素敵な光景に時を忘れてゆったりと午後のティータイムを楽しんだのでした☕
皆さんもベトナムの歴史に想いを馳せながら
のんびりとお茶してみてはいかがでしょう🎶
ではでは〜
Hẹn gặp lại（ヘンガップライ）〜👋
写真映え・インスタ映え📷‼〜ベトナムの中秋節🌕
皆様 Xin chao（シンチャオ）❗
8月下旬に一時帰国していたのですが
早いものでそこから約2週間が経ちました🙄
さて先週金曜日の9月13日は旧暦8月15日にあたり中秋節でした❗
中秋節とは一言でいえば日本にもあるお月見の習慣で
ベトナム語では
「テット・チュン・トゥー（Tết Trung thu）」と言います🌕
日本だとそこまで大きなイベントではありませんが、
ベトナムでは国民的一大イベント❗
1ヶ月前頃になると街のあちこちに月餅の屋台が立ち並びます🤗
※ちなみに月餅は普通のものから
中に卵・肉やフカヒレが入っているもの、
ストロベリー・チーズ・オレオ‥…
と色々と種類があってびっくりします😳❗
もともとは中秋節とは
中国から伝わったと言われており
収穫を祈るお祭とされています🎑
また、中秋節と共に伝わった説話として、
ハンガーという女性のお話があります📖
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
※以下説話
“昔々、天に10個もの太陽が昇り
海や湖の水は干上がり
火事が起き
人々は生活に大変窮していました😣
そんな時ハウゲという名の男がコンロイ山に登り、
矢をもって9つの太陽を射落とし
一躍英雄となりました🏹
ハウゲはその後ハンガーという美しい女性と結婚し
仲睦まじく暮らしておりました👰🤵
ある時ハウゲは道士より長生不死の薬を得ましたが、
自らは不要と妻ハンガーに預けて
家を留守にしたのでした💊
そこに悪党が現れて薬を出せと迫ります。
妻ハンガーは夫からの大切な預かりものを取られまいと
効用をしらず薬を飲み干してしまいます。
するとどうでしょう
彼女の身体が軽くなり
天に昇っていってしまいました。
家に戻ったハウゲは一部始終を知り、嘆き悲しみます。
そこから少し時間がたったある時
ハウゲが月を見ると
そこには天に昇った妻の影が映っておりました。
以来ハウゲは妻ハンガーが好きだった物や料理を捧げ、
最愛の妻を偲んだそうです🌕
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
そしてこの日は一家団欒、
家族の繁栄を祈るものでもあるため
ベトナム人の人達は少しいいレストランで
家族全員でディナーなんてパターンも多いようです👪
そして家族団欒から派生してか
ベトナムでは子供達のお祭りとされており、
子供達におもちゃを与えるのが慣わしとなっています👦👧
そのため旧市街のおもちゃ通り（ハンマー通り）には
中秋節のため
たくさんのおもちゃと中秋節向けの飾り等が並びます‥…🌙
※私は中秋節の翌日に覗いてみたので人は少なめ。
当日や直前はすごい人ですのでご注意を‼
提灯に
獅子舞
そしてĐèn ông saoという星の飾りつけ⭐
※可愛くて思わず買ってしまいました（笑）
綺麗で華やかな飾りつけ
浮き立つ雰囲気に私も何だかとってもワクワクしました🥳🎶
皆さんも中秋節の際は是非この雰囲気を体感してみてください🤗
ではでは〜
Hẹn gặp lại（ヘンガップライ）〜👋
今なら日本人はビザ不要‼ミャンマーに行ってきました②🎶
皆様 Xin chao😊‼
先日日本で同じ会社で働いていた先輩方が
ハノイに遊びにきてくれたので
夜ご飯を一緒に食べました🎶
※定番オバマブンチャー&ビアホイを楽しみました🍺
ビアホイとは
ベトナムの生ビールの一種《一番安いものだと5000VND（約25円）程で飲める》
を扱うローカルレストランの事を指します🍻
最近の前の会社の様子や仕事、ベトナムの話‥…
すごくビールが進み、
ハノイの事も気に入ってもらえたみたいでした😆
知り合いがハノイにきてくれて
そしてハノイをいい場所だと言ってくれる
嬉しいものですね🤗🎶
さて今回も前回に引き続き
ミャンマー旅行の様子をご紹介します❣
2日目にパガンでパゴダを沢山巡り、
美しい夕日を鑑賞した後は
夜ご飯タイムです🍴
チャーターしたドライバーさんに教えてもらった
地元の人達に人気のBBQのお店へ⭐
並べてある食材から好きなものを選び、
運ばれてくるのを待ちます‥…‼
まずはよーく冷えたビール🍺
※ベトナムのはぬるい時もあるのにミャンマー素晴らしい‼w
そして‥…
来ましたBBQ❣
ビールと美味しいBBQ‥…ホロ酔いで良い気分でその後良い気分で床についたのでした（笑）
最終日 3日目
この日は朝の便でパガンからヤンゴンに戻り、
4時間程ヤンゴン観光をした後
ハノイに戻るというバタバタスケジュール🤣
パガンを去る直前
運命の出会いをし
（目があった瞬間これは連れて帰るしかないと思いました）
※ブッパヤーにいたダルマ？と似ている‥…‼
そしてこの際に出会った2体のダルマ？は
現在家に守り神として祀ってあります（笑）
さてさて
運命の出会いをしてヤンゴンに戻った後は
Grabでランチのレストランに移動🚗
シャンヌードル（ミャンマー東部のシャン州の麺料理）と
苺スムージーをいただきました🍓
あまーい苺のスムージーはもちろん
シャンヌードルは
独特のもちもちの細麺に
あっさりしつつも
鶏の旨味が出たスープが絡んで最高に美味でした😋
ランチ後はボタタングパゴダ
金の壁のパゴダ内部は圧巻‥…‼
そしてここでもお祈りをする人々
私も折角なのでお祈りをして
（お金をこのように筒状にして写真後ろの仏様？の指に握らせてお祈りをして
その後このお金はラッキーマネーとしていただけます）
金色に輝くパゴダの姿に出会えました🥰
続いてチャウッタージーパゴダ
こちらには約65mもある涅槃像があり
その巨大さとどこか品のあるお姿に
感動しました❣
※ピンクのネイルをされていてなんとおしゃれなのでしょう💅
足の裏には仏教の宇宙観を示す108の絵柄
が描かれています
最後はお寺の中にいた猫ちゃんに癒やされて
後ろ髪を引かれつつハノイに戻ったのでした✈
初めてのミャンマー旅行でしたが
美味しい食べ物
美しく荘厳な多種多様なパゴダ
そして信仰深く穏やかであたたかなミャンマーの人々と出会い
一度で私は虜になった私でした(*˘︶˘*).｡.:*💕
ベトナムにいるうちにまた訪れたいなあ‥…🎶
ではでは本日はこんなところで
皆様ヘンガップライ〜👋
今なら日本人はビザ不要‼ミャンマーに行ってきました①🎶
皆様 Xin chao‼
最近のハノイは
気温30〜39℃（体感温度は40〜50℃ぐらい🙄‼）
うだるような暑さです‥…‼
こんな暑さなので外に出るのが躊躇われて
家でダラダラタイムが長くなっている気がします‥…(^_^;)💦
さて本日はこの前ミャンマーに一人旅をしてきたのでその模様をご紹介したいと思います‼
（5月下旬のお話‥…w）
そもそもミャンマーはどこかというと
こちらです‼
首都はヤンゴンと勘違いしそうですが、
ネピドーです‼
今まで日本人がミャンマーを観光するためにはビザが必要だったのですが
去年の秋から1年間限定（2019年10月末まで）でビザが不要となりました🌟
※更に2019年8月にはもう1年追加（2020年9月末まで）でビザが不要となりました😊🎶
日本人にとってはとても嬉しいニュース❣
ビザ免除となってからずっと行きたいと思っていて
念願叶って行ってきました🤗
ハノイからヤンゴンまで飛行機に乗ること約2時間（日本からだと全日空の直行便で往路約8時間半・復路約6時間✈）、
ミャンマーに到着です🎶
ハノイからヤンゴンへのフライトは夕方18時頃着でしたが
今回は2泊3日の弾丸旅行だったため
1日目から早速シェエタゴンパゴダヘ💨
パゴダは神聖な場所のため
サンダルを脱いで入ります👡
そして見えましたシェエタゴンパゴダ‥…‼
なんと神々しい‥…思わずしばらく見とれてしまいました‥…💕
そしてパゴダでは
自分が生まれた曜日の神様にお祈りをします‼
※ちなみにタイでも生まれた曜日によって色があったりして曜日が重視されています‼
そして水曜日だけは午前生まれか午後生まれかで神様が異なり、
合計8つある曜日には守護動物・方位・星がそれぞれあります。
私は水曜日の午前生まれなので
動物は象（牙あり）
方位は南
星は水星。
お祈りの場所はこんな感じです‼
神様に自分の年の数だけお水をかけます。
私が行ったのが夜だったためか
観光客よりミャンマーの人達が多く、
皆さん真剣にお祈りをしていて
ミャンマーの人達の信仰深さを感じました‼
そしてシェエタゴンパゴダにたっぷり2時間半ほどいて
実はデジカメを荷物検査時に忘れてきていた私（爆）
警備員の人に案内されたくさんの警備員さん達がいる場所で
長のようなおじいさんの👴
なかなか癖の強めな英語で色々と質問を受けました‼笑
そして少し苦戦しつつ受け答えしているのを
周りにいる人達にニコニコ見守られつつ
無事にデジカメを返してもらったのでした📷
ある意味貴重でミャンマーの人達の温かさを体感できたのでよかったかも❓笑
そしてカメラが無事に返ってきた記念にパシャリ 笑
優しい警備員さん達ありがとう‥…‼
その後は
足裏マッサージに行き、
宿泊ホステルにて就寝しました💤
続いて2日目、
朝の飛行機に乗るため空港に移動して朝ごはんにオンノカウスエ（魚醤で味付けしたココナッツミルクのスープが決め手の麺料理）
の美味しさに感動し😋
パガンに移動✈
飛行機はプロペラ機です‼
そして約1時間半でパガン到着‼
カレーで腹ごしらえをし
（こちらも美味‼そして足元にかわいいワンコ‼笑）
パガン観光スタートです❣
パガンはパゴダが大量にあるのですが
私に与えられた時間は1日‼
車をチャーターして一気に回りました🚗!!
（自転車やEバイクで回っている人達もいたので時間がある方やバイクが運転できる方はこちらも楽しいと思います😆）
金ピカの
シュエズィーゴン・パゴダ
（お祈りする場所で水が溜まっているところがありそこに映すと素敵な写真が撮れます💕）
※近くのマーケット
傘の王に由来する
ティーロミンロー寺院
白壁と
シンメトリーの構造が美しい
アーナンダ寺院
川沿いにちょこんとある仏塔
ブーパヤー
バガンで最も高い
タビニュ寺院
バガンで最も大きく
夕日に照らされて神々しかった
ダマヤンジー寺院
そして締めくくりは美しい夕日‥…‼
パゴダは全て裸足で歩く必要があり
暑さが上からも下からも攻めてきて大変でしたが、
異なった魅力のあるパゴダを回れて大満足でした🎶
その中でも私はアーナンダ寺院と
ダマヤンジー寺院が
とても気に入りました🥰
→長くなったので‥…②に続きます‥…‼
こだわりのコーヒーが飲めるカフェ〜ALL DAY CAFE☕
皆様 Xin chao（シンチャオ）‼
ここ2週間ほど仕事の山場でバタバタしていましたが‥…山を越えて今は開放感で溢れています😊
家で心からリラックスして
のんびりテレビ見たり本を読んだり‥…
忙しい時期はなかなかできなかったので
今この時間がすごく幸せに感じます‥…‼
忙しい時期を過ぎたら新しいことにも
挑戦したくなってきたので
真面目にベトナム語の勉強でも始めようかなと
画策しております🇻🇳
さて本日はオシャレなカフェをご紹介します🤗
こちらALL DAY CAFEさん❣
内装もオシャレ😍
ドリンクメニューはこのような感じで
コーヒーにこだわりがあるみたい☕
お食事のメニューも豊富🌟
この中から私は
ベトナム ダラットのコーヒー豆を
HAND BREW V60（79,000VND）でオーダー🎶
メニューにあった説明によれば2005年に開発されたドリップ方法でこの製法で
コーヒーをいれると
すっきり、快活、フルーティー‥…多様な風味が楽しめるとのこと‼
※細かい訳は飛ばしているので詳細はこちらを見てください（笑）
一体どんな味なのか‼
早速飲んでみると‥…
おー確かにすっきりしててフルーティーで飲みやすい❣
苦味が少ないので
濃いコーヒーが苦手な人でも飲めそうなお味です😆‼
カードがついてるのも可愛いですね💕
後はケーキも頼みました
こちら
BLACK COFFEE CHEESE CAKE（85,000VND）🍰
小ぶりながらも
お店自慢のコーヒーが
濃厚なチーズケーキとベストマッチ🤩
ケーキの下のクッキー生地も
ザクザクで良いアクセントをつけてくれています!😋
居心地も最高でお陰様で仕事がはかどりました🎶
※突然醸し出した社畜感（爆
今度はのんびり本でも読むながらコーヒーを飲んだり
ご飯系メニューにも挑戦したいなあと思います❣
お店はこちらになります👇
ではでは〜
Hen gap lai（ヘンガップライ）〜👋
タイのソンクランに行ってきました🎶
皆様 Xin chao（シンチャオ）🛵🇻🇳
日本はGW10連休真っ只中ですね、
羨ましい😚
ベトナムでは5連休の方もいますが、
私は今日・明日はお休み、
それ以外は仕事です😂
そしていよいよ平成も終わりですね‼
平成に生まれた私は
なんだかとっても寂しい気がします‥…(´・ω・｀)
学生時代もだけど社会人になってから
特にベトナムにきてからは
怒涛の勢いで時間が過ぎ去って行ったなあ‥…
辛いことももちろんあったけど
楽しいこと嬉しいこともたくさんあって
平成良い時代だったと私は思います‼
令和になっても頑張っていきたいものです😊‼
さて先日タイのソンクラーンに参加してきたのでその時の様子をご紹介します🇹🇭
皆さんソンクランご存知ですか？
ソンクランはタイの旧正月をお祝いするお祭りのことで
別名水掛けまつりとも言われています😆
※今年のソンクランは4月13〜15日でした‼
本来は仏像や仏塔、
家族の身体等に水をかけて清めるという意味で行われていたものが
発展して“皆で盛大に水を掛け合って邪気を飛ばす”
といった今の賑やかな感じになったようです（笑）
タイのお祭りには前から興味があり、
3回目のバンコクで
やっと念願叶って参加してきました❣
ハノイからバンコクまでは
フライトで約2時間✈
週末でサクッと行けてしまう距離です🤗
1日目はソンクラン前日だったため、
久々のバンコクを満喫することに‼
到着してホテルに荷物を預けたら
まずはお昼を食べにプーパッポンカリーで有名なソンブーンさんで
お昼ご飯🦀
食べづらいのが難点だけど（笑）
やっぱりここのプーパッポンカリーは美味しい〜💕
そして最近インスタ映えすると話題の
“ワットパクナム”へ📷
電車に30分ほど揺られてそこからGrabタクシーで移動です🚕
※こういう時ベトナムでGrab使い慣れてるので便利だなと思います‼
そして靴を脱いでお寺の中に入り
5階に着くと‥…
この光景です‥…😳
なんて素敵なんでしょう‥…
美しさに息を呑むとはまさにこの事‥…
吸い込まれそうです‥…
魅了されて30分以上ずっと居座っておりました‥…✨
バンコクに行くなら3大寺院もいいですが
ここと絶対に行くべきだと思います‼‼
※ちなみにこのお寺実は日本に別院があります‼
ただこの宇宙のような光景はバンコクのみですのであしからず‼
その後は夕方の暁の寺を見て
青いドリンクが印象的なカフェに行き、
マンゴージュースを飲み、
※お店にこんなスペースがあり遊ぶ誰か（私）w
夜の暁の寺を見てからホテルに戻りました🏨
2日目はいよいよソンクランスタートです‼
夜に備えてチャトゥチャック・ウィークエンドマーケットに買い出しへ👜‼
ここはそこまで激しくはなかったのですが
少しソンクランの恩恵を受けました（笑）
※肩から水を思いっきりかけられているお兄さんの着てるシャツと
似たデザインのシャツを購入しました🌈
その後お昼にパッタイを食べ、
NARAYAで雑貨などを買い、
ショッピングモールでソンクラン展示と
ベトナムにないユニクロにはしゃぎました（この度で4着購入 笑）
そして夜はソンクランのフェスS2Oに参加してきました‼
S2O Songkran Music Festivalは
水掛け祭りｘダンス音楽が融合したフェスティバルで、
★世界で最もズブ濡れになるフェス★
としても知られています‼‼
私達はインターネットで事前に購入したのですが、
フェス2週間前には
3日連続のチケットはすでに売り切れ、
13日のチケットも9割以上は既に売れている状態でした！
スケジュールとマップをチェック
会場に潜入‼
おおおなんだかすごい‥…ピカピカしてるぞ‥…‼
そしてメインのステージは‥…
DJの音楽に合わせて
観客が踊る踊る‥…‼
そこに大量の水が降り注ぐ‥…😳‼
会場の熱気がすごすぎて
最初は圧倒されていたのですが
混ざるうちに自分もその中の一員に🎶
楽しくてあっという間に時間が過ぎ去りました😆❣
ちなみに飲食コーナーもあり、
美味しいご飯と飲み物も楽しめます🎶
そしていよいよ最終日3日目‼
素敵なホテルだったので惜しみつつ
ホテルチェックアウト
※宿泊したHotel Clover Asokeさんはこんな感じでした、デザインや装飾がいちいち可愛かったです💕
場所もいいし、お値段もお手頃なのも素晴らしい😍
宿泊したお部屋
朝食会場のレストラン
その後濡れる前にジムトンプソンの家へ
美しい蓮の花
お土産屋さんのモニュメント
タイの伝統的な建物
タイの伝統舞踊？
日本語でガイドもしてもらえたし
なかなか満足感が高かったです🎶
そして最後の締めにソンクランが盛り上がるエリアへ😁
シーロム通り
水鉄砲に濡れても大丈夫なように
Tシャツにショートパンツスタイルの人だらけ😆‼
そして攻撃が容赦ない‼
水鉄砲で対抗すると倍返し以上に水をかけられる（笑）
しばらく参戦してずぶ濡れになり、
テンションが上がって
思わず近くのタイ人の親子とパシャリ（笑）
そしてセンタラワールド周辺もすごかったです😳🤩‼‼
普通に行くだけでも楽しいバンコク
ソンクランの時にいけば楽しみ万倍‥…
もう最高です❣
皆さんもこの時期を狙って行ってみてはいかがでしょうか😊
ではでは皆様平成最後、
素敵な一日をお過ごしください🤗
ではでは〜👋
ハノイのお洒落な洋服屋さん🎶
皆様 Xin chao（シンチャオ）‼
お久しぶりです‼‼
先月はバタバタと過ごしていたところブログを書かないうちに
4月になっておりました😥↓↓
2月下旬は米朝首脳会議があったり、
※3カ国の旗が大通り沿いに‼
※世界各国から報道陣が‼
※金正恩氏の車とすれ違った‼
※首脳会談会場メトロポールホテル周辺は厳戒態勢‼
※便乗して米朝首脳会談Tシャツ購入（笑）
3月最後にVITMに桜まつりとイベントが多くあった印象でした。
VITM
※日本の旅行博のような感じで旅行会社や航空会社、テーマパーク等のブースが並びます‼
日越桜まつり🌸
※人がものすごくて桜もあるものの日本のソメイヨシノを想像していったので何か違う印象（笑）
お祭りみたいで楽しかったです❣
さて、今回はいい感じのお洒落な洋服屋さんを発見したのでご紹介します‼
（前置きがだいぶ長くなった 笑）
週末歩いていると
なんともオシャレな洋服屋さんが‼
こちらUP TO SECONDさん❣
店内に入ってみると私好みな洋服達😍
作りが結構しっかりしていて
お値段も3000円〜6000円とお財布に優しい👛
試着室もちゃんとあり‼
ベトナムにきてなかなか気に入る洋服が見つからなかったのですが
ここで初めて素敵な服に遭遇し
購入しました(*^^*)🎶
スカート色違い白黒2枚とストライプのショートパンツ💕
※サンダルは日本での購入品（笑）
ちなみに着るとこんな感じです🎶
なかなかないデザインかつなんか大人っぽい感じ😘
続いてサンダルがほしいなあと思い歩いていると
ベトナム人の若者で賑わうお店が‥…‼
私も早速入ってみます‼
こちらMAYさん❣
服は若者向けのカジュアル目な感じですが、
こちらのお店値段が1000〜3000円と安い🎶
試着室こちらもちゃんとあり‼
そしてデニムのショートパンツとサンダルを購入しました😊
そして最後にビンコムセンター周辺を散策していた時に発見したLIBEさん‼
ベトナム人のオシャレな女性で賑わっている印象🎶
店内はとってもスタイリッシュ🤩
お値段は3000〜7000円ぐらいで
オフィスにも着ていけそうな洋服がそろっています🏢
こちらでは購入はしなかったもののまた是非きたいお店でした😊
お店の情報はそれぞれこちらになります‼
UP TO SECOND
※こちらのお店他にも店舗があります。以下FBページをご参照ください。
MAY
LIBE
MAYさんからビンコムセンターの間の通りに洋服屋さんが固まっていてお洒落な店がいくつもあり
洋服を買うときはここで買うのがオススメです🎶
私の洋服買い物エリアもここに決まりました（笑）
では今回はこんなところで〜👋
